Εξαγωγή εγγράφων του InDesign ως αρχείων EPUB - dummies

Τα βιβλία που εμφανίζονται χρησιμοποιώντας iBooks, συσκευές Nook, συσκευές ανάγνωσης Kobo ή eReaders της Sony χρησιμοποιούν όλα τα αρχεία EPUB. Τα βιβλία που εμφανίζονται στο Kindle ξεκινούν ως e-pub αρχεία αλλά υποβάλλονται σε μια πρόσθετη διαδικασία μετατροπής στην ιδιόκτητη μορφή Kindle του Amazon. Η κατώτατη γραμμή - αν θέλετε να δημιουργήσετε ηλεκτρονικά βιβλία, πρέπει να ξέρετε για τη δημιουργία αρχείων EPUB. Δείτε πώς μπορείτε να δημιουργήσετε ένα e-pub χρησιμοποιώντας το InDesign:

1. Με ανοιχτό το έγγραφο του InDesign, επιλέξτε Αρχείο → Εξαγωγή.

   Εμφανίζεται το παράθυρο διαλόγου Εξαγωγή.

2. Από την αναπτυσσόμενη λίστα Αποθήκευση ως Τύπος (Windows) ή Format (Mac), επιλέξτε EPUB και, στη συνέχεια, βρείτε μια θέση στο σκληρό σας δίσκο ή στο δίκτυο για να αποθηκευτεί το έγγραφο. Καταχωρίστε ένα όνομα για το αρχείο EPUB στο τμήμα Όνομα αρχείου του πλαισίου διαλόγου "Εξαγωγή".

3. Κάντε κλικ στο κουμπί Αποθήκευση.

   Το παράθυρο διαλόγου Επιλογές εξαγωγής EPUB εμφανίζεται με τις Γενικές επιλογές που είναι διαθέσιμες για επεξεργασία. Ακολουθεί μια επισκόπηση των βασικών ρυθμίσεων στην καρτέλα Γενικά κατά τη δημιουργία ενός ηλεκτρονικού καταστήματος:

   • Έκδοση: Αν εξάγετε ένα e-pub που περιέχει πολυμέσα, επιλέξτε EPUB 3. 0. Διαφορετικά, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το EPUB 2. 0. 1. Παρόλο που η Adobe προσφέρει ένα ιδιόκτητο EPUB 3. 0 με την επιλογή διάταξης, αυτό δεν είναι συμβατό με τις πιο δημοφιλείς συσκευές ανάγνωσης και θα πρέπει να αποφεύγεται αν δεν έχετε ιδιαίτερη ανάγκη να εξάγετε χρησιμοποιώντας αυτή τη μορφή.

   • Εξώφυλλο: Αν θέλετε το InDesign να δημιουργήσει την εικόνα του εξώφυλλου που εμφανίζεται για το e-pub, επιλέξτε αν θα πρέπει να χρησιμοποιήσει την πρώτη σελίδα του εγγράφου ή να επιλέξετε ένα συγκεκριμένο αρχείο εικόνας που θα χρησιμοποιηθεί αντί ξεχωριστά στον σκληρό σας δίσκο ή στο δίκτυο.

   • Πλοήγηση: Επιλέξτε το TOC Style αν θέλετε το InDesign να δημιουργήσει αυτόματα έναν πίνακα περιεχομένων που θα χρησιμοποιηθεί από τους αναγνώστες για να πλοηγηθεί πιο εύκολα στο αρχείο e-pub.

   • Περιθώρια: Καθορίστε τυχόν συμπλήρωση που θέλετε ανάμεσα στο κείμενο και την εξωτερική άκρη της συσκευής ανάγνωσης.

   • Προβολή EPUB μετά την εξαγωγή: Προκαλεί το e-pub να ανοίξει και να εμφανιστεί στην προεπιλεγμένη συσκευή ανάγνωσης EPUB αφού το InDesign δημιουργήσει το αρχείο e-pub.

4. Κάντε κλικ στην καρτέλα Εικόνα στο παράθυρο διαλόγου Επιλογές εξαγωγής EPUB.

   Στην καρτέλα Εικόνα, καθορίστε την ανάλυση που θα πρέπει να ρυθμίσετε τις εικόνες όταν δημιουργείται για το e-pub. Επίσης, καθορίστε τη θέση των εικόνων στη σελίδα και οποιουδήποτε χώρου που πρέπει να τοποθετηθεί πριν ή μετά τις εικόνες.

5. Κάντε κλικ στην καρτέλα Για προχωρημένους.

   Πραγματοποιήστε αυτές τις προσαρμογές όπως απαιτείται στην καρτέλα Για προχωρημένους πριν δημιουργήσετε το e-pub:

   • Διαχωρισμός εγγράφου: Αν θέλετε να χωρίσετε ένα μεγάλο έγγραφο σε μεμονωμένα κεφάλαια, να χωριστεί.Διαφορετικά, διατηρήστε αυτήν την επιλογή στην προεπιλεγμένη επιλογή Μη διαχωρισμός.

   • Μεταδεδομένα EPUB: Τα μεταδεδομένα των εγγράφων χρησιμοποιούνται από τους αναγνώστες του EPUB για να περιγράψουν τον τίτλο του βιβλίου, τον εκδότη, το ISBN και άλλες πληροφορίες. Μπορείτε να εισαγάγετε τον Publisher εδώ και τον αριθμό ISBN για το βιβλίο σας στο πεδίο Unique ID.

   • Επιλογές CSS: Εάν δημιουργήσατε Φύλλα στυλ (Cascading Style Sheets - CSS) για να ελέγξετε τη μορφοποίηση για τα αρχεία EPUB σας, μπορείτε να προσθέσετε ένα φύλλο στυλ. Διαφορετικά, μπορείτε να έχετε το InDesign να προσθέσετε ορισμούς στυλ και να δημιουργήσετε ένα αρχείο CSS, επιλέγοντας το πλαίσιο ελέγχου Ορισμός ορισμών στυλ.

     Κάτω από την ίδια επιλογή, καταργήστε την επιλογή της ένθετης γραμματοσειράς, επειδή πολλές ηλεκτρονικές συσκευές ανάγνωσης τις αγνοούν και ορισμένα ηλεκτρονικά καταστήματα βιβλίων θα απορρίψουν αρχεία που περιέχουν ενσωματωμένες γραμματοσειρές.

   Τα πρόσθετα μεταδεδομένα εγγράφων μπορούν να εισαχθούν στο πεδίο Πληροφορίες εγγράφου. Αποκτήστε πρόσβαση σε αυτό επιλέγοντας Αρχείο → Πληροφορίες εγγράφου.

6. Κάντε κλικ στο κουμπί OK.

   Δημιουργείται το e-pub. Αν επιλέξατε το πλαίσιο ελέγχου Προβολή EPUB μετά την εξαγωγή, ανοίγει το αρχείο EPUB χρησιμοποιώντας τον προεπιλεγμένο σας αναγνώστη EPUB.

   Αν το παράθυρο διαλόγου Επιλογές εξαγωγής EPUB μοιάζει με το παράθυρο Εξαγωγή HTML, αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι τα ηλεκτρονικά καταστήματα χρησιμοποιούν ως βάση τα HTML. Οι ηλεκτρονικοί αναγνώστες βιβλίων είναι ουσιαστικά εξειδικευμένα προγράμματα περιήγησης σχεδιασμένα για την εμφάνιση βιβλίων μορφοποιημένων με HTML και CSS. Το σύνολο του περιεχομένου HTML και CSS για ένα αρχείο EPUB περιέχεται μέσα στον συμπιεσμένο φάκελο με την επέκταση αρχείου EPUB.