10 ανόητα Trick Tricks - dummies

Το Nuance δημιούργησε το NaturallySpeaking για να χειριστεί υπαγόρευση στα σύγχρονα αγγλικά (ή τα γαλλικά ή τα ιταλικά ή τα γερμανικά ή τα ισπανικά, αν έχετε κάποια από αυτές τις εκδόσεις). Η ιδέα ήταν να σας διευκολύνει να γράφετε επιστολές ή μνημόνια ή ντετέκτιβ μυθιστορήματα ή εκθέσεις ή άρθρα εφημερίδων. Τα λεξιλόγια και οι στατιστικές λέξεων-συχνότητας δημιουργούνται για αυτό το είδος σύγχρονης γραφής.

Η Φυσική ομιλία δεν σχεδιάστηκε για να κατανοήσει τον Σαίξπηρ ή τη Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας και κάνει πολλά λάθη. Μερικοί από αυτούς είναι απολύτως ξεκαρδιστικοί.

Πρέπει να λάβετε δύο απλές προφυλάξεις για να βεβαιωθείτε ότι δεν βιδώνετε την εκπαίδευση NaturallySpeaking. (Δεν θέλετε το NaturallySpeaking να περιμένετε να μιλήσετε σαν τον Σαίξπηρ, έτσι;) Εδώ είναι τα πράγματα που δεν πρέπει να κάνετε:

• Μη διορθώνετε λάθη που κάνει το NaturallySpeaking, παίζει ξανά. Εάν ερμηνεύει " " ως "δόντι του οχυρού,"

  αφήστε το μόνο. Ποιός ξέρει? Ίσως θελήσετε πραγματικά να πείτε "δόντι του οχυρού" κάποια μέρα.

• Μην αποθηκεύετε τα αρχεία ομιλίας σας όταν τελειώσετε.

Αν δεν αποθηκεύσετε τα αρχεία ομιλίας σας, σαν να μην συνέβη ποτέ η όλη συνεδρία. Είσαι σαν ο υπνωτιστής της σκηνής που λέει: «Όταν ξυπνάς, δεν θα θυμάσαι τίποτα από αυτό. "

Dictating Jabberwocky Το NaturallySpeaking αναγκάζεται να ερμηνεύσει ό, τι λέτε ως λέξεις στο ενεργό λεξιλόγιο του. Εάν δεν λέτε καθόλου λόγια, πρέπει απλώς να κάνει το καλύτερο που μπορεί. Ενεργοποίηση "Προσοχή στο Jabberwock, ο γιος μου! " στο" Να είστε όπου το τρύπημα είναι τα πόδια, ο γιος μου! "Πρέπει να θεωρηθεί ως ηρωική προσπάθεια από πλευράς λογισμικού. Δίνοντας για στροφή "Callooh! Callay! "

στο" Κρύο! ένα! "

το 1872. Εδώ είναι μερικές άλλες περίεργες επιλογές λέξεων και ακόμη πιο αδύναμες ερμηνείες αυτό το αποτέλεσμα, όταν υπαγορεύετε τον Jabberwocky σε Φυσική Ενημέρωση: Ακολουθούν μερικές άλλες περίεργες επιλογές λέξεων και ακόμη πιο αδύναμες ερμηνείες που προκύπτουν όταν υπαγορεύετε τον Jabberwocky σε Φυσική Ενημέρωση:

Τι διαβάστηκε:

'Twas brillig, and the slithy toves

Μπήκε και γύρισε στο βουνό.

Όλοι οι μιμούδες ήταν οι βοροβόλοι,

Και οι τάφοι των mome ξεπερνούν.

Τι ακουγόταν:

Twist γεώτρηση, και ένα ελαφρύ σε αυτούς έκανε Dyer και Kimball στο νόμο: όλα τα ονόματα ήταν ο Borg μας έγραψε, και μια στιγμή ως έξω πλήθος.

Τι διαβάστηκε:

Προσοχή στο Jabberwock, γιο μου!

Τα σαγόνια που δαγκώνουν, τα νύχια που πιάζουν!

Τι ακουγόταν:

Να είναι όπου η μαρμελάδα είναι βόλτα, ο γιος μου! Ο Ιωάννης είναι αυτό το δάγκωμα, η ρήτρα που πιάσει!

Η βαθμολογία

ή και πριν από επτά χρόνια οι ιδιοκτήτες κατοικιών έφεραν στο σταθμό Gettysburg σε αυτή την ήπειρο έθνος , που σχεδιάστηκε στην Liberty και αφιερώνεται στην πρόταση ότι οι άνδρες παλιότεροι δημιουργούνται ίσοι. Τώρα ασχολούμαστε με έναν εμφύλιο πόλεμο Ελληνικός , δοκιμάζοντας τον καιρό εκείνο το έθνος ή οποιοδήποτε άλλο έθνος που σχεδιάστηκε έτσι και έτσι αφιερωμένο στο Campbell . «Είμαστε συναντημένοι σε ένα πεδίο μάχης

Ελληνικής εκείνου του πολέμου … Το να υπαγορεύει τον Σαίξπηρ

Φυσικά το στίγμα έτυχε μάλλον άσχημα όταν υπαγόρευε ο λόγος του Ρωμαίου κάτω από το μπαλκόνι, ξεκινώντας από το" παράθυρα διαλείμματα; "Αλλά τα περισσότερα λάθη οφείλονται σε απλούς αρχαϊσμούς: το παράθυρο" yonder window "γίνεται" το κάτω από το παράθυρο "και το" vestal livery "μετατρέπεται σε" παράδοση μας. "

" Τι φως μέσα από το παράθυρο διαλείμματα; Είναι η Ανατολή και η Ιουλιέτα είναι ο γιος. Γυρίστε, δίκαιος γιος, και σκοτώνει τον εαυτό μας Moon, ο οποίος είναι ήδη άρρωστος και ανοιχτός από τη θλίψη, ότι τώρα ο σύντροφός της είναι πολύ πιο δίκαιο από ότι αυτή. ο μη σύντροφος της, είπε ότι είναι φθόνος του? η παράδοσή της από εμάς είναι μόνο άρρωστος και πράσινος και όχι - αλλά ανόητος σε εκεί όπου; απόσπαση. "

Αλλά το έκανε ακόμα χειρότερο με την απάντηση της Ιουλιέτας. Το μεγαλύτερο πρόβλημα εδώ είναι ότι στον αλφαβήτο-Τσάρλι ο τρόπος που λέει το αλφάβητο,

"romeo" είναι το γράμμα R. Stranger ακόμα, "Capulet" ερμηνεύεται ως "Cap περίοδος. "Επειδή δεν υπάρχει περίοδος κεφαλαίου, το NaturallySpeaking παράγει μια συνηθισμένη περίοδο. "Ο. r, r! Γιατί τέχνη που r; Αρνήστε τον πατέρα και αρνήθηκα να το ονομάσω. ή, αν τώρα δεν μπορεί, να ορκιστεί την αγάπη μου και δεν θα είμαι πια. "

Η ποίηση του bard δεν ήταν καλύτερη. Ο καθορισμός,

"Πλήρης εξήντα ο πατέρας σου βρίσκεται" είχε ως αποτέλεσμα το "πλήρες φάντασμα 555 τη ζωή τους. " Που υπαγορεύουν παροιμίες

Τι γίνεται με κάποια αρχαία σοφία, στυλ Δράκου; Αυτό είναι πολύ κοντά.

"Ένα ψέμα ταξιδεύει σε όλο τον κόσμο ενώ η αλήθεια βάζει τις μπότες της. "

Ο Δράκος ακούει:

" Ένα φως ταξιδεύει σε όλο τον κόσμο ενώ η αλήθεια το βάζει σε θέση. "

Πραγματικά, αυτό δεν είναι τόσο κακό:

«Κάποτε υπήρχε ένας άνθρωπος από το Περού, που ονειρευόταν ότι έτρωγε το παπούτσι του. Ξύπνησε τη νύχτα Με μια φοβερή τρομοκρατία Για να βρεί ότι ήταν απόλυτα αληθές. "

Φυσικά το στίγμα το πήρε σχεδόν:

" Ήταν κάποτε ένας άνθρωπος από το Περού, ο οποίος συμπεριφέρεται ότι έτρωγε την ανάγκη του. Ξύπνησε τη νύχτα Με ένα τρομερό φοβισμένο Για να βρεί ότι ήταν απόλυτα αληθές. "

Αυτό υπαγορεύει το ίδιο (και παρακαλώ μην τρελαίνετε σε μένα αν το μικρό παιδί αρχίσει να παίζει ξανά και ξανά στο μυαλό σας αφού το διαβάσετε!):

"Δήμαρχοι αμφιβάλλει, Και αμφιβάλλει, Και μικρή γη βλέπει μικροσκοπικό.Πάρτε το προβάδισμα 92, έτσι; Πάρτε το προβάδισμα 92, μπορούμε εσείς; "

Ενεργοποιώντας το NaturallySpeaking σε ένα μαντείο

Γυρίζετε το NaturallySpeaking σε ένα μαντείο με την κατάχρηση του επεξεργαστή λεξιλογίου. Η ιδέα είναι να μπορέσετε να ζητήσετε από την NaturallySpeaking μια ερώτηση και να την δώσετε στην απάντηση. Για παράδειγμα, θέλετε να ρωτήσετε: "Ποια είναι η απάντηση στη ζωή, το σύμπαν και όλα; "Και απαντήστε Φυσικά" 42 "(ή ό, τι νομίζετε ότι είναι η απάντηση).

Το τέχνασμα είναι να εισαγάγετε την απάντηση ως γραπτή μορφή στον επεξεργαστή λεξιλογίου και εισαγάγετε την ερώτηση ως ομιλούμενη μορφή. Για αυτό το παράδειγμα, κάντε το εξής:

Επιλέξτε Εργαλεία → Επεξεργασία λεξιλογίου.

Ο Επεξεργαστής Λεξιλογίου κάνει τελικά τη σκηνή.

Στο πλαίσιο Αναζήτηση για, πληκτρολογήστε 42 και στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπί Προσθήκη.

1. Εμφανίζεται το παράθυρο διαλόγου Προσθήκη λέξης ή φράσης.

   Στην καρτέλα Ομιλία (Αν διαφορετικά), πληκτρολογήστε Ποια είναι η απάντηση στη ζωή, το σύμπαν και όλα;

2. Κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί Κλείσιμο.

   Τραγουδώντας

3. Το τραγούδι δεν ακούγεται καθόλου ομιλία. Οι ήχοι κινούνται γύρω, και ο ρυθμός είναι και αυτός λανθασμένος - τουλάχιστον από την άποψη του NaturallySpeaking. Θέλει να εισαγάγει επιπλέον λέξεις ή συλλαβές για να λογαριάσει αυτά τα εκτεταμένα φωνήεντα, ειδικά στο τέλος των γραμμών. Δεν υπάρχει επίσης χώρος στο τραγούδι για να εισάγετε σημεία στίξης, κεφαλαρίσματος ή διαλείμματα γραμμής, οπότε αυτό που τελειώνετε με φαίνεται πολύ περίεργο.

4. Ακολουθεί ο τρόπος με τον οποίο το NaturallySpeaking ερμήνευσε τον πρώτο στίχο

Bicycle Built for Two

:

"Α. εύκολη ημέρα εύκολο να το βίντεο γύρω CERT αληθινό ζεστό και το μισό τρελό όλοι για την αγάπη σας κίνηση δεν θα είναι ένα κομψό ντροπιπής ντροπαλός μπορεί να κάνει για τη μεταφορά, αλλά θα δούμε γλυκιά επάνω στο κάθισμα του ποδηλάτου οικοδομήσουμε επιτρέψει να " Η υπαγόρευση σε ξένες γλώσσες Ακολουθεί τι συμβαίνει όταν υπαγορεύετε (δεν τραγουδάτε) το γαλλικό στίχο του τραγουδιού The Beatles

Michelle

:

"Michelle, το βασικό εμπόριο στο σπίτι, που ανήκει στο τραγούδι, το τραγούδι που ανήκει στο εμπόριο BN. " Χρησιμοποιώντας το Playback για να πούμε ανόητα ή ενοχλητικά πράγματα Ορισμένα πράγματα απλώς ξεκουράζουν όταν λέγονται με τεχνητή φωνή. Οτιδήποτε παθιασμένο ή καταπληκτικό παίρνει έναν Kafka-esque absurdity όταν διακηρύσσεται στο Playback's free-prosody τρόπο.

Το κανάλι SyFy εκμεταλλεύτηκε αυτό το φαινόμενο με τον τεχνητό εκφωνητή του. Μετά την ανάγνωση του χρονοδιαγράμματος της βραδιάς, ο εκφωνητής της SyFy είπε τα εξής: "Ζω

la vida loca

. "