Βίντεο: Το προφίλ του Οπτικοακουστικού Μεταφραστή 2024
Η προσθήκη οποιασδήποτε μορφής κειμένου σε απεικονίσεις δεδομένων μπορεί να φαίνεται απρόσβλητη, αλλά με τη σωστή εφαρμογή, το κείμενο μπορεί να είναι μια ισχυρή προσθήκη σε οποιαδήποτε οπτικοποίηση δεδομένων. Πριν προχωρήσετε στην τρελή προσθήκη κειμένου στα γραφικά σας, ωστόσο, θα πρέπει να συμμορφώνεστε με ορισμένους κανόνες για να αποφύγετε την ακατανόησή σας:
-
Χρησιμοποιήστε όσο το δυνατόν λιγότερες λέξεις. Το κείμενο που προστίθεται σε οποιαδήποτε οπτικοποίηση δεδομένων πρέπει να είναι συμπληρωματικό. Ο χώρος είναι συνήθως πολύ περιορισμένος, οπότε ο στόχος σας είναι να εξηγήσετε την οπτική σας με όσο το δυνατόν λιγότερα λόγια. Οι έμποροι ηλεκτρονικού ταχυδρομείου το κάνουν αυτό όλη την ώρα, μερικές φορές ξοδεύοντας ώρες ή ακόμα και ημέρες σε μια ενιαία γραμμή θέματος, ελπίζοντας να αποκτήσουν το υψηλότερο ανοιχτό ποσοστό ηλεκτρονικού ταχυδρομείου είναι δυνατόν. Η ανοικτή ισοτιμία υπολογίζεται εκφράζοντας τον αριθμό των μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που ανοίγονται ως ποσοστό των συνολικών μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
Προσέξτε σε απλές λέξεις ή σε μεμονωμένους χαρακτήρες.
-
Η χρήση απλών λέξεων είναι το κλειδί για την παροχή στους χρήστες σας άμεσης κατανόησης του οπτικού σας και του συνοδευτικού κειμένου. Πείτε ότι ένας αριθμός έχει αυξηθεί ή χρησιμοποιήστε ένα βέλος επάνω (↑) αντί να λέτε ότι κάτι έχει αυξηθεί, ή λένε ότι κάτι είναι "κακό" παρά "αρνητικό". "Αυτά τα παραδείγματα παρουσιάζουν πληροφορίες με τρόπο που είναι εύκολο για κάποιον να αφομοιώσει.
Αποφύγετε να χρησιμοποιείτε ακρωνύμια που απαιτούν κάποια υπάρχουσα γνώση ή πρόσθετη ενέργεια για ερμηνεία.
Χρησιμοποιήστε μεμονωμένες γραμμές κειμένου.
-
Εκτός από τη διατήρηση απλού κειμένου, πρέπει να το κρατήσετε σύντομο. Μόνο η θέα πολλών γραμμών κειμένου μπορεί να κάνει έναν χρήστη διστακτικός να αρχίσει να διαβάζει αυτό το κείμενο. Ο στόχος σας θα πρέπει να είναι η χρήση μιας ενιαίας γραμμής κειμένου που να είναι εύκολη στην ανάγνωση και ερμηνεία. Εφαρμόστε μεσαία χρώματα.
-
Παρά το γεγονός ότι προσθέτοντας χρώματα συναγερμού RAG (κόκκινο, πορτοκαλί και πράσινο) μπορεί να είναι χρήσιμο, προσθέτοντας τυχαία χρώματα για να ξεχωρίσετε το κείμενο ενάντια στα γραφικά σας δεν είναι καλή ιδέα. Σε γενικές γραμμές, οι οπτικοποιήσεις δεδομένων είναι πλούσιες σε χρώμα και η προσθήκη κειμένου σε χρώμα που έρχεται σε αντίθεση με τις οπτικές αιτίες του ανταγωνισμού του κειμένου με το οπτικό.Όταν είστε αρχάριος, προσπαθήστε να κολλήσετε σε χρώματα κειμένου όπως το μαύρο, το μπλε και το γκρι. Τα χρώματα RAG (κοντό για κόκκινο, πορτοκαλί και πράσινο) χρησιμοποιούνται ως χρώματα συναγερμού σε οπτικοποιήσεις δεδομένων. Σκεφτείτε ένα φανάρι: Το κόκκινο σημαίνει "Σταματήστε, κάτι είναι λάθος! " κίτρινο σημαίνει "Προχωρήστε, αλλά με προσοχή! " και το πράσινο σημαίνει "Πήγαινε, όλα είναι εντάξει! "
Γνωρίστε τα δεδομένα σας.
-
Ένας βασικός κανόνας για την προσθήκη οποιασδήποτε μορφής κειμένου για να περιγράψετε μια απεικόνιση είναι να βεβαιωθείτε ότι το κείμενο ισχύει για σε κάθε σενάριο των δεδομένων που εμφανίζονται - ειδικά εάν τα δεδομένα είναι δυναμικά. Αυτό σημαίνει ότι δεν μπορείτε να συμπεριλάβετε ένα στατικό σύνολο κειμένου μόνο για ένα σενάριο της οπτικοποίησης δεδομένων, επειδή το κείμενο δεν θα ισχύει όταν τα δεδομένα αλλάζουν μαζί με το σενάριο. Αυτή η κατάσταση είναι όπου το δυναμικό κείμενο είναι χρήσιμο.